Join Casey Trees and Latino Outdoors as we explore the tree species that make up the tree canopy of Rock Creek Park with a tree tour in English and Spanish! We will start with a short indoor presentation at the Nature Center then head out to explore the park. The tour will highlight the benefits of trees and the importance of the tree canopy in a city like D.C. Some of the tree species that we will identify include Northern Red Oak, Chestnut Oak, American Beech and Tuliptree. Rock Creek Park provides an unmatched “green lung” to America’s capital city and a reservoir to some unique urban biodiversity.

Únete a Casey Trees y Latino Outdoors para explorar las especies de árboles del Rock Creek Park. Empezaremos con una corta presentación en el Nature Center del parque y luego exploraremos el parque en una caminata. Durante la caminata haremos énfasis en los beneficios de los árboles y la importancia del dosel arbóreo en ciudades como Washington, DC. Algunas de las especies de árboles que identificaremos incluirán el Roble Rojo Norteño, el Roble Castaño, el Haya Americano y el árbol de tulipán. El Rock Creek Park provee un “pulmón verde” sin par en la ciudad capital de América y un reservorio de biodiversidad único.

Instructor

Jorge Bogantes Montero, natural resources specialist focused on arboriculture, environmental education, ecological restoration and biodiversity conservation in Costa Rica and the DC region.

Instructor

Jorge Bogantes Montero, es un especialista en manejo de recursos naturales enfocado en las disciplinas de la arboricultura, educación ambiental, restauración ecológica, y conservación de la biodiversidad, con experiencia en Costa Rica y en la región de Washington, DC.

Who Should Attend?

The tour will be given in English and Spanish so Spanish speakers are encouraged to attend but the tour is open to the general public for anyone interested in learning about the city’s natural forests, native tree species and the importance of the urban tree canopy. You can also practice your Spanish skills!

¿Quienes deberían participar? 

La caminata será impartida en inglés y español. Se recomienda para hispanohablantes, pero estará abierta para el público en general, para cualquier persona interesada en aprender acerca de los bosques naturales de la ciudad, las especies de árboles nativos y la importancia del dosel arbóreo urbano. ¡También puede aprovechar la oportunidad para practicar su español!

Come Prepared

This event will take place rain or shine. To ensure you enjoy your experience with us:

• Dress for the event and weather. Be prepared for rain if forcasted.
• Wear layers and comfortable walking shoes.
• Bring water and snacks.
• Consider bringing binoculars, hand lenses, field guides, and notebooks.
• Welcome to bring picnic lunch to enjoy after tree tour.

Venga Preparado

Este evento se llevará a cabo aunque llueva o haga calor. Para asegurarse de disfrutar su experiencia durante la caminata recomendamos:

• Vestir ropa adecuada para las condiciones climáticas. Prepárese para la lluvia en caso de que sea pronosticada para el día del evento.
• Vestir en capas y use zapatos confortables.
• Traiga agua y merienda.
• Considere traer binoculares, lupa, guías de campo para la identificación de especies, y un cuaderno para tomar notas.
• Recomendamos traer almuerzo para un picnic en el parque después de la caminata.

Site Information

The walk will cover about 2 miles at a steady pace. Restrooms are available in the nature center before and after the tour.

Información del Sitio
La caminata tendrá una distancia de más o menos 2 millas a un paso constante. Hay servicios sanitarios disponibles en el Nature Center del parque antes y después de la caminata.

Getting There

The tour will begin with a short presentation at Rock Creek Park’s Nature Center.

Parking: Free parking is available onsite.

Public Transportation: Take the E-2, E-3 bus from Friendship Heights or Fort Totten metro stations to the intersection of Glover & Military Rd. Get off, look to your left and follow the trail up to the Nature Center.

¿Cómo llegar al sitio?

El evento iniciará con una corta presentación en el Nature Center del Rock Creek Park.

Parqueo: hay parqueo gratis disponible en el sitio.

Transporte Público: Puede tomar los buses E-2 y E-3 desde las estaciones de Metro de Friendship Heights y Fort Totten hasta la intersección entre las calles Glover y Military Rd. Bájese del bus mire a su izquierda y siga el sendero hacia el Nature Center.